Gizlilik ve KVKK aydınlatma metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 gereği: hangi verini, neden, hangi dayanakla, ne kadar süre tuttuğumuz ve kimlere aktardığımız. Düz dille, eksiksiz.

Veri sorumlusu

[Ad Soyad / Şirket], [Adres]. İletişim: [email protected]. Hizmet şimdilik İstanbul içinde arabayla gidenler için sunulur.

Hangi verini, neden, hangi dayanakla, ne kadar süre

Verilerin yalnızca senin girdiğin bilgilerden ve hizmeti kullanırken oluşan teknik kayıtlardan toplanır; başka kaynaktan veri almayız, profil çıkarmayız, reklam için kullanmayız, kimseye satmayız. Şifre tutmayız.

İşlenen veriler, amaçları, hukuki sebepleri ve saklama süreleri
VeriAmaçHukuki sebepSaklama
E-posta adresi ve ondan türetilen görünen adGiriş (tek kullanımlık bağlantı), akşam planının e-posta yedeği, hesapla ilgili bildirimlerSözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c)Hesap silinene kadar
Yolculuk bilgileri: listeden seçtiğin adresin Google'daki adı, Google yer kimliği, duraklar ve kalma süreleri, varış saati, günler, pay ve bildirim tercihleriÇıkış saatinin hesaplanması ve bildirilmesiSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)Yolculuğu ya da hesabı silene kadar. Koordinat saklanmaz.
Hesap sonuçları: çıkış saati, yol süresi, pay, hava notu, sabah kontrolüPanelde göstermek, bildirim göndermek, Google'a ulaşılamadığında geçen haftanın hesabına düşmekSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)Günü geçtikten 30 gün sonra silinir (Google Maps Platform önbellek kuralı da budur)
Son taramalar ("En hızlı çıkış saati", giriş yapınca): adreslerin Google'daki adı ve yer kimliği, gün, saat aralıkları ve gösterilen sonuç tablosuSayfaya dönünce önceki taramalarını yeniden açabilmen (yeni sorgu ve günlük hak harcamadan)Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c)En çok son 10 tarama; 30 gün sonra, "Temizle" deyince ya da hesabı silince silinir. Veri dosyasına girdiler girer, sonuç tablosu girmez
Tahmin doğrulaması: gelecek bir hesabın başlangıç ve varış yeri kimliği (Google), çıkış saati, tahmin edilen süre, hesabın koşulları (gün tipi, mesafe, hava, rota bir semt pazarının yanından geçiyor mu) ve çıkış anında Google'ın canlı süresi; yolculuk planından geldiyse 30 gün plana bağlı kalır, sonra bağ koparılırTahminlerimizin ne kadar tuttuğunu ölçüp hesabı iyileştirmek; aynı yol için ölçülen sapma sonraki tahminleri düzeltir (kimliğinle değil, rotayla)Meşru menfaat (md. 5/2-f)Süreler 30 gün sonra silinir, yalnız sapma oranı kalır; satır 180 gün sonra tamamen silinir
Takvimden plan (açarsan): takviminin gizli iCal adresi; yarının konumlu etkinliklerinin adı (80 karakter), konum metni, başlangıç saati ve hesaplanan çıkışEtkinliğe kaçta çıkman gerektiğini hesaplamak ve bildirmek. Adres yalnız sunucuda okunur, sana bile tam hâli gösterilmez, veri dosyasına girmezSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)Adres: silene ya da hesabı silene kadar. Etkinlik satırları günü geçtikten 30 gün sonra silinir; takvimin geri kalanı saklanmaz
Bildirim aboneliği: tarayıcının verdiği uç nokta adresi, şifreleme anahtarları, tarayıcı ve cihaz türü (user agent)Akşam ve sabah bildirimlerini bu cihaza ulaştırmak, birden çok cihazı ayırt etmekSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)"Bu cihazda kapat" diyene, abonelik geçersizleşene ya da hesap silinene kadar
Oturum kaydı: IP adresi ve tarayıcı bilgisiOturumu sürdürmek, hesabın güvenliğiMeşru menfaat (md. 5/2-f)Oturum süresi en çok 90 gün; süresi dolan kayıtlar her gece silinir
Takma adlı IP özeti (geri çevrilemeyecek biçimde özetlenmiş, günlük döner anahtarla)Girişsiz deneme ve adres araması için günlük kota; kötüye kullanımın önlenmesiMeşru menfaat (md. 5/2-f)40 gün
Girişsiz deneme çerezi: adresler, saat ve seçtiğin günHesap açarsan ilk yolculuğun hazır gelsinSözleşme öncesi talep (md. 5/2-c)2 gün; hesap açınca yolculuğa dönüşür ve çerez silinir

Hesabını sildiğinde yukarıdakilerin tamamı aynı anda silinir; yalnızca takma adlı IP sayaçları, hesabına bağlı olmadığı için, 40 günlük süresini doldurur.

Kimlere aktarıyoruz, yurt dışı aktarım

Hesap için dış servisler çağrılır. Aşağıdakilerin bir kısmı yurt dışındadır; aktarım KVKK md. 9 kapsamında, ilgili sağlayıcıyla yapılan standart sözleşme hükümlerine dayanır ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildirilmiştir [bildirim tarihi]. Bu aktarımlar hizmetin kendisi için zorunludur; açık rızana dayanmaz, dolayısıyla rızayı geri alarak yalnızca aktarımı durdurma imkânı yoktur, hizmeti bırakman gerekir.

Aktarılan taraflar
KimeNeredeNe
Google Maps Platform (Google LLC ve bağlı şirketleri)ABD ve AB (Google'ın veri merkezleri)Adres araması için yazdığın metin ve oturum belirteci; rota hesabı için yer kimlikleri ve saat; takvimden planda etkinliğin konum metni (etkinlik adı gitmez). E-postan gitmez.
Apple Haritalar ya da Yandex Haritalar (yalnız "Haritada yol tarifi" düğmesine basarsan)ABD / Rusya Federasyonu ve diğer ülkelerÇıkış ve varış adresinin metni, kendi tarayıcından o haritaya gider; biz bir şey göndermeyiz. Google Haritalar'a aynı şekilde adres ve yer kimliği gider.
Open-MeteoYurt dışı (AB)Çıkış noktasının yaklaşık koordinatı ve tarih; yağış tahmini için
Bildirim servisleri: Apple (APNs), Google (FCM), MozillaABDBildirim gövdesi (çıkış saati, yolculuk adı) şifreli olarak; servis içeriği okuyamaz
E-posta gönderim sağlayıcısı: [SMTP sağlayıcısı][Ülke]E-posta adresin, giriş bağlantısı ve akşam planı e-postası
Sunucu ve veritabanı barındırma: [Barındırma sağlayıcısı][Ülke]Yukarıdaki verilerin tamamı, şifreli bağlantı ve erişim denetimiyle

Google’ın verilerini nasıl işlediği: policies.google.com/privacy. Kamu kurumlarına aktarım yalnızca yasal zorunluluk halinde olur.

Çerezler

Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu iki çerez kullanılır; analitik, reklam ya da üçüncü taraf çerezi yoktur. Bu yüzden çerez onayı istemiyoruz.

Çerezler
AdNe içinSüre
better-auth.session_tokenOturum. Zorunlu; giriş yapınca konur.90 gün (her gün yenilenir)
cs_trialGirişsiz deneme sonucunu hesap açılana kadar taşır. Zorunlu; yalnız deneme yapınca konur, imzalıdır.2 gün

Tarayıcı ayrıca bildirim için bir servis çalışanı (service worker) kaydeder; bu çerez değildir, “Bu cihazda kapat” deyince aboneliği de kaldırır.

Hakların (KVKK md. 11)

  • Verinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlendiyse bilgi isteme
  • İşleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • Yurt içinde ve yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  • Silinmesini ya da yok edilmesini isteme; düzeltme ve silmenin aktarılan taraflara bildirilmesini isteme
  • Yalnızca otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme
  • Kanuna aykırı işleme yüzünden zarara uğradıysan zararın giderilmesini isteme

Çoğunu hesap sayfasından kendin yapabilirsin, biz araya girmeden: e-posta adresini değiştir, verilerini JSON olarak indir, hesabını sil. Yolculuğu silmek adreslerini de siler; “Bu cihazda kapat” bildirim aboneliğini siler.

Diğer başvurular için [email protected] adresine, hesabındaki e-postadan yaz. En geç 30 gün içinde yanıtlarız; ücret almayız. Yanıtı yetersiz bulursan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyet edebilirsin.

Güvenlik ve değişiklikler

Bağlantılar şifrelidir (HTTPS), giriş bağlantısı tek kullanımlık ve 10 dakika geçerlidir, veritabanında özeti tutulur. Bildirim içerikleri cihazına şifreli gider. Bu metin değişirse tarihini burada güncelleriz; önemli bir değişiklikte e-posta ile haber veririz.

Son güncelleme: [tarih]. Kullanım koşulları için: Koşullar.